肌の生態系を守り、肌本来の働きを強化する「エコバイオロジー」

生物学に基づいた独創的なアプローチ

ジャン=ノエル・トレルのビジョンは生物学に根ざしています。皮膚の性質を尊重するという彼の執念は、「エコバイオロジー」という先駆的な独自の科学的アプローチを生み出しました。

エコバイオロジーとは、「肌は環境と相互作用しながら進化し続ける生態系であり、その自然の資源とメカニズムを維持しなければならない」という原則に基づいています。

肌を過度にケアするのではなく、適切に機能するように導くことが大切と捉えます。

有効成分の多重化を避け、肌の自己強化と環境への適応を目指すアプローチです。従来の化粧品とは異なり、肌の表面ではなく、肌の奥深く、本質に働きかけるのがエコバイオロジーの特徴です。

エコバイオロジーの基本理念のひとつは、生体模倣であること。肌が元来持つ、自然のメカニズムを観察、理解、模倣するもので、効果的で持続可能なソリューションを生み出すことができます。

したがって、エコバイオロジーは、肌の生物学と生態学を結びつける、肌へ深い敬意を払ったアプローチなのです。

エコバイオロジーには4つの原則があります。

私たちの製品の根底には、お客様を大切にすることと
お客様の肌とそのニーズを理解したいという強い想い
があります。NAOSが過去40年にわたって推進してきた
エコバイオロジーは、生命からインスピレーションを
得たアプローチで、4つの原則に基づいています。

Picto Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム) Picto Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム)
肌はひとつの生態系
(エコシステム)
Picto Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム)
肌はひとつの生態系
(エコシステム)

肌をひとつの生態系と捉え、さまざまな種類の細胞が共存し、相互に影響し合って、この生態系のバランスを保っていると考えます。地球上の生命体と同様に、私たちの肌にも独自の生態系があり、外部からの要因によって影響を受けることがあります。それを守らなければなりません。

NAOSでは、肌の生態系に乱さずに、ポジティブな足跡を残す処方を作るために、純粋な成分を正しく投与し、肌との親和性を重視しています。

Illustration Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム)
Picto Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する Picto Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する
自然のメカニズムと
相互に作用する
Picto Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する
自然のメカニズムと
相互に作用する

私たちの肌は優秀な身体の器官であり、常に環境を感知し、変化に対応して進化します。肌は非常に効率的で持続可能、そして優れた生物学的能力を持ち合わせています。

NAOSでは、肌が本来持つその能力を妨げたり、強制したりすることはしたくありません。そのため、必要なときにだけ肌の自然なメカニズムに働きかけ、肌が自ら適応してバランスを取り戻すのを助けます。

Illustration Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する
Picto Principe : 根本的原因に働きかける Picto Principe : 根本的原因に働きかける
根本的原因に働きかける
Picto Principe : 根本的原因に働きかける
根本的原因に働きかける

肌のアンバランスが現れたときには、時間をかけて全体像を見て、何が起きているのか、どうすればいいのかを理解することが大切です。なぜなら、目に見えるサインだけに対処していては、行動は早くてもすぐに消えてしまうからです。

エコバイオロジーの観点から、肌のアンバランスの根本原因に深く働きかけ、永続的な解決に導きます。

Illustration Principe : 根本的原因に働きかける
Picto Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる Picto Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる
可能な限り
バイオミメティック成分*
にこだわる
Picto Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる
可能な限り
バイオミメティック成分*
にこだわる

何十億年もの進化のおかげで、生命は物事の進め方を深く知っています。

NAOSでは、新しい技術を生み出そうとする前に、効果的で持続可能なソリューションを開発するために、自然が最も得意とすることを観察します。私たちは最初のインスピレーションの源として、健康な肌が本来持っている能力に目を向けます。

*バイオミメティック成分とは、肌が本来持っている要素や似た構造の成分と作用を持ち、肌への親和性が高い、生体模倣成分を指します。

Illustration Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる
Picto Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム)
肌はひとつの生態系
(エコシステム)

肌をひとつの生態系と捉え、さまざまな種類の細胞が共存し、相互に影響し合って、この生態系のバランスを保っていると考えます。地球上の生命体と同様に、私たちの肌にも独自の生態系があり、外部からの要因によって影響を受けることがあります。それを守らなければなりません。

NAOSでは、肌の生態系に乱さずに、ポジティブな足跡を残す処方を作るために、純粋な成分を正しく投与し、肌との親和性を重視しています。

Illustration Principe : 肌はひとつの生態系<br />(エコシステム)
Picto Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する
自然のメカニズムと
相互に作用する

私たちの肌は優秀な身体の器官であり、常に環境を感知し、変化に対応して進化します。肌は非常に効率的で持続可能、そして優れた生物学的能力を持ち合わせています。

NAOSでは、肌が本来持つその能力を妨げたり、強制したりすることはしたくありません。そのため、必要なときにだけ肌の自然なメカニズムに働きかけ、肌が自ら適応してバランスを取り戻すのを助けます。

Illustration Principe : 自然のメカニズムと<br />相互に作用する
Picto Principe : 根本的原因に働きかける
根本的原因に働きかける

肌のアンバランスが現れたときには、時間をかけて全体像を見て、何が起きているのか、どうすればいいのかを理解することが大切です。なぜなら、目に見えるサインだけに対処していては、行動は早くてもすぐに消えてしまうからです。

エコバイオロジーの観点から、肌のアンバランスの根本原因に深く働きかけ、永続的な解決に導きます。

Illustration Principe : 根本的原因に働きかける
Picto Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる
可能な限り
バイオミメティック成分*
にこだわる

何十億年もの進化のおかげで、生命は物事の進め方を深く知っています。

NAOSでは、新しい技術を生み出そうとする前に、効果的で持続可能なソリューションを開発するために、自然が最も得意とすることを観察します。私たちは最初のインスピレーションの源として、健康な肌が本来持っている能力に目を向けます。

*バイオミメティック成分とは、肌が本来持っている要素や似た構造の成分と作用を持ち、肌への親和性が高い、生体模倣成分を指します。

Illustration Principe : 可能な限り<br />バイオミメティック成分*<br />にこだわる

2020年、一般のお客様に向けて、化粧品および スキンケア分野の舞台裏を知って頂きたいと思い、NAOS、コスメティック・ヨーロッパ、BBCスタジオ・ネットワークが共同で実施するユニークなプロジェクトに参加いたしました。

機能的な利点だけでなく、スキンケア製品は私たちの健康と心と身体の幸福(ウェルビーング)、そして自尊心にも貢献します。

“「エコバイオロジーが美しさを再び引き出す」” と題したこのビデオ では、ジョージア(GG)サージェントが彼女のストーリーを語り、ドクター・スコトゥニキがスキンケアの専門知識を披露し、NAOSのR&Dチーム、オレリー・ギユとエロイーズ・コレットがNAOS独自のアプローチについて説明しています。

ぜひビデオをご覧ください。


第1回エコバイオロジーサミット

N

NAOSはMedILS(地中海生命科学研究所)との共同開催で、初のエコバイオロジーサミットを2018年4月18日、19日にクロアチアのスプリットにて開催しました。
150名の参加者と50名の国際ジャーナリストが、ノーベル賞受賞者や専門家などの識者と共に8つの会議に参加し、エコバイオロジーの定義、今後の課題におけるエコバイオロジーの役割について活発な意見交換が行われました。イベントの詳細は下記をご参照ください。
(www.theecobiologysummit.com)

video thumbnail
video thumbnail
video thumbnail
video thumbnail